суббота, 21 января 2012 г.

Девушка с татуировкой дракона

Шведский фильм я посмотрел недели две назад. Когда вышел в прокат голивудский. Он мне понравился, но из трейлера походило что этот фильм снят по дословно тому же сценарию.

Я ошибся, хотя начало и совпадало вплоть до ракурсов, детали некоторые опустили. Некоторые немного поменяли, и на мой вкус не в лучшую сторону. Голивудский шикарен качеством съемки, и наиболее понравился момент с опусканием бойка на фоне горящего авто. Но фильм не экшеновый что бы брать такими сценами, а некоторые драматические моменты прилично упростили.

Не читал книгу, так что не знаю была ли там кошка, но добавление кошки наверное одно положительных изменений. Второе - это концовка. Шведский заканчивается на найденой племянице, и там отсутвует драма их отношений.

Резюмируя: смотреть лучше оба. Но не в один день, а с некоторой задержкой в неделю две.

Posted via email from Дневник паранойи

Комментариев нет:

Отправить комментарий